
The Anatomy of Sand
Written by: Mikaela Nyman
Te Herenga Waka University Press
Reviewed by: Margaret Austin
The Anatomy of Sand is an extraordinary poetry collection with an esoteric nature that enhances the already salutary content and tone.
Mikaela Nyman’s grasp and use of English is strikingly confident and erudite. As a poet myself, I do sometimes question, should reading a poem require a dictionary? Does a lack of plain English make a poem inaccessible? Reading The Anatomy of Sand, I frequently needed to check out a mythological reference or the meaning of an unfamiliar word or technological term. Take, for example, The Hybinette process. Impressive! What is a Hybinette!
Imagine a poem in praise of hyperaccumulators: plants that are apparently capable of pulling out high concentrations of certain metals! Ah, but the notes help: we learn that this poem contains found descriptive language about Nyman’s great grandfather, an inventor of – wait for it – extractive metallurgy. “He was a Victor and a Noak, a Noah of the Nordics. Metal was his ark.” “Yet did he ever pause to consider?” asks his great granddaughter. The final lines set the theme of further poems and let us know our poet has her own ark.
I loved “Whakapapa in a whalebone church” – recognised all four whale types! It’s a heartfelt tribute to both the writer’s Nordic roots and her current dwelling place of Taranaki.
Black swan diaries is easier on the intellect with its notes of familiarity – if an unwelcome one. Recalling the days of COVID and lockdowns, here are some truly memorable poetic vignettes: “Teddy bears pop up in cars and windows”, “sourdough refuses to rise”, “people of Chinese origin are being snubbed” and “we know how to craft a mask from the armpit of an old T-shirt”.
Examining as it does our relationship with nature and the environment, involving both laments and suggestions, The Anatomy of Sand is unquestionably a book for our times.